韩国留学 给教授发邮件实用模板分享

发表日期:2021-08-21 【返回】

说到韩国留学,同学们每学期都会经历——选课,交作业,查成绩这三件事。顺利的话一切好说,但是如果遇到问题,我们怎么和教授进行邮件沟通呢?快往下看吧!

1.课程增员申请

每每等到开学前选课时,总会有同学吐槽

——又睡过头了,一觉醒来课都被选没了!

——喜欢的课没选上?!

这时就要向教授申请课程增员,可以这样说:

교수님, 안녕하십니까.

ㅇㅇㅇ학과 학생 ㅇㅇㅇ입니다.

제가 교수님의 수업을 신청하기는 했지만 해당 과목이 대기내역에 포함되었습니다.(或是 정원이 다 차서 신청하지 못합니다.) 저는 선배한테서 교수님의 수업을 들으면 앞으로 논문을 쓰는 데에 도움이 된다고 들었습니다. 그리고 저는 교수님의 수업을 정말 듣고 싶습니다. 혹시 교수님께서 증원해 주실 수 있습니까?

번거롭게 해 드려 죄송합니다.

바쁘시겠지만 회신을 주시면 진심으로 감사하겠습니다.

 

ㅇㅇㅇ 올림.

2.作业提交问候语

日常提交作业时,有的同学也会发愁,不知道跟教授说什么,如果单纯提交作业却什么都不说的话又显得有些没礼貌。不如这样说:

교수님, 안녕하십니까.

ㅇㅇㅇ학과 학생 ㅇㅇㅇ입니다.

이번주의 과제는 첨부파일로 업로드해 드렸습니다. 교수님께서 확인해주시고 많이 지적해 주시기를 바랍니다.

좋은 하루 되세요.

 

ㅇㅇㅇ올림.

3.对成绩有异议

在学期末查看成绩时,明明觉得自己课堂表现还可以,可是却没有取得令人满意的成绩。这时候就需要向教授发邮件提出异议,你可以这样说:

교수님, 안녕하십니까.

ㅇㅇㅇ학과 학생 ㅇㅇㅇ입니다.

수업을 통하여 ㅇㅇㅇ(此处为科目内容) 지식을 많이 배우게 되어서 진심으로 감사를 드리고 싶습니다. 저는 출석은 물론이고 논문 요약이나 발표, 그리고 기말 과제도 꼼꼼하게 준비했지만 성적이 조금 아쉬움이 있다는 생각이 듭니다.

저는 교수님 마음 속의 수준에 미치지 못할 수 있지만 외국 유학생으로서 정말 성실하게 과제를 했고 적극적으로 수업에 참여했습니다.

교수님께서는 제 성적을 다시 한 번 고민해 주시면 감사하겠습니다.

번거롭게 해 드려 죄송합니다.

한 학기 동안 가르쳐 주셔서 다시 감사드립니다.

 

ㅇㅇㅇ 올림.


上一篇: 韩国留学 发表中的那些连接词

下一篇: 韩国留学含金量真有那么不堪吗?

联系人:刘旭彤(顾问)
电话/微信:15604806083
咨询热线:400-665-6706
电子邮箱:hglx963@163.com
地址:黑龙江省哈尔滨市南岗区中交香颂A座706室
关注我们:

快速导航

×